да настройку, думаю, делать не нужно, ведь весь html-код страницы прописывается в файле redirect.php, в нем можно прописать все, что нужно. В админке и так слишком много всего. Опять же потребуется создание таблицы в БД, ИМХО - это лишнее. Все настройки можно прописать в файле редиректа.
Ну на самом деле шаблон для оформления можно и вытащить из redirect.php и подключать его как все файлы шаблонов и собственно прописать текст сообщения также в этом файле можно. А таблиц дополнительных в бд для этих целей ненужно делать.