настройки htaccess

У меня на сайте есть внутренние папки (не связанные с DHF) в них index.html, не могу на них перейти, знаю что это связано с файлом htaccess, но как добавить в исключение определенные папки не могу разобраться, помогите плиз.

Можете попробовать такую конструкцию

<?codeRewriteRule ^maps_Kremenchug/([a-zA-Z0-9_]+).html$ maps_Kremenchug/$1.html [NC,L] 

Как это работает... ищется название каталога начинающегося на maps_Kremenchug затем далее
ищем название файла состоящим из вхождения английского алфавита прописные и строчные, а также цифры

<?code([a-zA-Z0-9_]+)

и оканчивающегося на .html
и редиректится это на ссылку вида maps_Kremenchug/ тут замена найденного названия файла

<?code$1

и оканчивающегося на .html
директивы:
NC - no case - не различать в урлах прописные и строчные буквы
L - last - после этой директивы дальнейший анализ директив RewriteRule останавливается и прочие директивы не исполняются
Указанную конструкцию разместить до или после обработки правил rss
PS
Можно также указать явную ссылку (если она одна к примеру)

<?codeRewriteRule ^maps_Kremenchug/1877.html$ maps_Kremenchug/1877.html [NC,L] 

Дима, огромное спасибо, выручил как всегда

Еще вопрос, старые статьи на сайте доступны по двум адресам, например:
/article/read/History_Kraz.html
/article/read/history_kraz.html
Это дубли страниц, как известно плохо для seo, как то можно организовать чтобы они были доступна только по одному адресу? именно по тому что указан в ЧПУ замена
про 301 редирект знаю, но статей много, хотелось бы как то организовать автоматически.

старые статьи на сайте доступны по двум адресам

<?code([a-zA-Z0-9_]+)

это означает в правиле поиск как прописных, так и строчных, тут кроется решение твоей проблемы